ពាក្យថា Birthstone គឺសំដៅទៅលើត្បូងថ្មមានតំលៃមួយចំនួនដែលប្រើសំរាប់ជាអំណោយថ្ងៃខួបកំនើត។ត្បូងថ្មមានតំលៃនីមួយៗគឺត្រូវបានប្រើប្រាស់សំរាប់ជាអំណោយខុសៗគ្នាអាស្រ័យទៅលើខែកំនើតរបស់អ្នក។ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកកើតនៅក្នុងខែមេសា អំណោយដែលអ្នកគួរតែត្រូវបានទទួលគឺជាប្រភេទត្បូងពេជ្រ បើខែឧសភាគឺត្បូងមរកតជាដើម។ជំនឿនេះគឺមានតាំងពីសម័យបុរាណរហូតមកដល់ពេញបច្ចុប្បន្ននេះ តែមានការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចទៅលើប្រភេទត្បូងថ្មមានតំលៃដែលត្រូវធ្វើជាអំណោយ។
ខាងក្រោមនេះគឺជាត្បូងថ្មប្រចាំខែនីមួយៗសំរាប់ពេលបច្ចុប្បន្ននេះ៖
សំរាប់ខែមករា៖ Garnet (ត្បូងទទឹម)
សំរាប់ខែកុម្ភៈ៖ Amethyst (ត្បូងកណ្តៀងស្វាយ)
សំរាប់ខែមីនា៖ Aquamarine
សំរាប់ខែមេសា៖ Diamond (ត្បូងពេជ្រ)
សំរាប់ខែឧសភា៖ Emerald (ត្បូងមរកត)
សំរាប់ខែមិថុនា៖ Moonstone (ថ្មហ្វែលស្ប៉ាថ?) និង Pearl (គជ់ខ្យង)
សំរាប់ខែកក្កដា៖ Ruby (ត្បូងទទឹម)
សំរាប់ខែសីហា៖ Peridot
សំរាប់ខែកញ្ញា៖ Sapphire (ត្បូងកណ្តៀង)
សំរាប់ខែតុលា៖ Tourmaline និង Opal
សំរាប់ខែវិច្ឆិកា៖ Topaz (ត្បូងថៃលឿង?) និង Citrine
សំរាប់ខែធ្នូ៖ Tanzanite, Zircon (ពេជ្រថៃ?) និង Turquoise (ថ្មកែងខៀវ?)
តើអ្នកមានថ្ងៃកំនើតនៅក្នុងខែណាមួយដែរ?ត្រូវចំខែណា សូមអញ្ចើញកូពីយកចុះ។នេះជាអំណោយបន្តិចបន្តួចពីទន្សាយតូច 
បន្ថែម៖ ត្បូងថ្មខួបកំនើតប្រចាំថ្ងៃនីមួយៗ (Birthday stone)៖
ថ្ងៃចន្ទ៖ Pearl (គជ់ខ្យង)
ថ្ងៃអង្គារ៖ Garnet (ត្បូងទទឹម)
ថ្ងៃពុធ៖ Emerald (ត្បូងមរកត)
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍៖ Topaz (ត្បូងថៃលឿង?)
ថ្ងៃសុក្រ៖ Diamond (ត្បូងពេជ្រ)
ថ្ងៃសៅរ៍៖ Blue Sapphire (ត្បូងកណ្តៀងខៀវ)
ថ្ងៃអាទិត្យ៖ Ruby (ត្បូងទទឹម)
បញ្ជាក់៖
>> ប្រភេទត្បូង Zircon (ត្បូងថៃ?) នេះគឺមានសំបូរនៅតំបន់ Chanthaburi នៃប្រទេសថៃ ខេត្តប៉ៃលិននៃប្រទេសកម្ពុជា និងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសវៀតណាម។
>> Garnet និង Ruby ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាខ្មែរថាត្បូងទទឹមដូចគ្នា តែត្បូងទាំងពីរនេះមិនដូចគ្នាទេ គ្រាន់តែស្រដៀង គ្នាងាយនឹងធ្វើអោយគេមានការភាន់ច្រលំ។
Like this:
ប្លកហ្គ័រម្នាក់ចូលចិត្ត អត្ថបទ នេះ។
មតិថ្មីៗ